Non si può continuare senza gli attori principali?
Can you go without your leading actors?
L'atto finale fu il sacrificio dei due attori principali.
The final act of this tragedy was a pas-de-deux.
I tre attori principali sono ancora vivi.
Now, listen. The three principals are still with us
Per Gilliam era difficile mettere insieme gli attori principali... Per leggere la sceneggiatura e fare le prove.
The situation has made it more difficult for Gilliam to assemble the principal actors for script readings and rehearsals.
Jean Rochefort è il primo degli attori principali che ha programmato... Un viaggio a Madrid per le prove di costume e trucco.
Jean Rochefort is the first of the principal actors to be able to schedule a short trip to Madrid for the necessary costume and make-up tests.
Tre parti ciascuno agli attori principali, immediatamente.
Three parts each for the principle players, immediately.
Gli attori principali nel processo di presentazione del fascicolo sono i seguenti.
Actors The main actors in the dossier submission process are:
Sul palcoscenico, nei giorni scorsi, gli attori principali sono stati, ovviamente, i giovani stessi.
The principal actors on the stage over these last few days, of course, have been the young people themselves.
Cominciamo col valutare le scelte che si trovano a dover affrontare i due attori principali di questo dramma.
Let's start by assessing choices facing the two main actors in this drama:
È uno degli attori principali dell'evasione.
He was one of the key players in the breakout.
Inoltre uno degli attori principali s'è preso una faringite e manca solo una settimana alla prima, quindi... volevamo giusto fare un salto al teatro insieme e... metterci al lavoro, ma poi... bam.
Also, one of our lead actors just came down with strep throat and we're only a week away from opening night, so... we were just gonna drive together to the theater and... just knock some stuff out, and then... wham.
Non sapeva neanche chi erano gli attori principali, a parte il parcheggiatore.
He didn't even know who the main players were, except for the valet guy.
Perche' qualcuno dovrebbe voler uccidere due attori principali?
Why would anyone want to kill two leading men?
L'articolo parla solo degli attori principali.
Article's only talk about the main character.
Arriva gente nuova, gli attori principali cambiano ruolo o lasciano la serie.
New people show up. Regulars shift roles or even fall away.
Si', un film vietato ai minori e con loro come attori principali!
Yeah, only it was NC-17, and they were both starring in it.
Ho promesso dei bei ragazzi come attori principali, e loro hanno promesso di scrivere una recensione del Whippoorwill sul loro giornale.
I promised them some hunky leading men, and they promised me a write-up of the Whippoorwill - in their senior magazine.
Cosi' dislocata in tutto il mondo, un'azienda cosi' grande... Arriveremmo sulle scene come attori principali.
Positioned around the globe as we are, a company this size, we can arrive on the scene a major player right away.
Con questo progetto gli attori principali avranno l’opportunità di lavorare fattivamente al miglioramento del sistema che li vede coinvolti.
Within this project, foster parents, biological parents and social workers will have the opportunity to actively work on the improvement process of the system.
Chiedo solo che Amal faccia il suo dovere di patriota, aiutarci a far cadere gli attori principali.
All I ask is that Amal do his patriotic duty, help us bring down the major player.
Sostituisco gli attori principali nelle scene pericolose.
I act for the main actors in dangerous scenes.
Uccidi gli attori principali e farai fuori lo spettacolo.
Kill the leads and you kill the production.
La tua attenzione è stata rivolta agli attori principali e ai ruoli che hanno interpretato.
Your attention was given to the main actors and the roles they played.
SSPC è a oggi uno degli attori principali del mercato e propone corsi di formazione tecnica per i professionisti dell'industria dei rivestimenti.
SSPC is today one of the actors of the market which proposes technical trainings for the professionals of the coating industry.
Inoltre, la Commissione europea sta sviluppando una strategia regionale per il Mar Baltico che porterà a un piano d’azione in cui saranno definiti gli attori principali, gli strumenti finanziari da utilizzare e un programma di lavoro.
In addition, the European Commission is developing a Baltic Sea Regional strategy which will lead to an action plan defining the key players, the financial instruments to be deployed, as well as a work schedule.
Gli attori principali: "Sul bordo dell'universo"
The main actors: "On the Edge of the Universe"
Dimitri Rougy cita poi altre due differenze sostanziali: "Noi non siamo gli attori principali di una campagna, lasciamo che sia la folla a fare il lavoro".
The two other main differences are: “We are not the main actors in a campaign; we let the crowd do the job.”
Creato nel 2001, il gruppo Easyflirt è oggi uno degli attori principali del settore degli incontri su Internet.
Created in 2001, the group Easyflirt is now arguably one of the major players in the field of Internet dating.
Ognuno dei quattro attori principali fu nominato per l'Oscar ma solamente Elizabeth Taylor e Sandy Dennis lo vinsero, aggiudicandosi le statuette rispettivamente come Miglior attrice e Miglior attrice non protagonista.
Each of the four actors was nominated for an Oscar but only Elizabeth Taylor and Sandy Dennis won, for Best Actress and Supporting Actress, respectively.
Abbiamo bisogno di riforme strutturali in grado di sprigionare le potenzialità dei nostri imprenditori, che sono gli attori principali per la ripresa".
We need structural reforms aimed at freeing the potential of our entrepreneurs, the main actors for recovery".
Gli ulivi trasmettono calma, forse saggezza e sono attori principali in questo giardino, e nel contesto rurale Veneto.
The olive trees transmit calm, perhaps wisdom and are main actors in this garden, and in the Veneto rural context.
Oggi per la prima volta si sono riuniti gli attori principali di tutta Europa che collaboreranno strettamente con questo gruppo.
Key stakeholders from across Europe who will be closely associated with this group's work met today for the first time.
Le imprese e i consumatori sono gli attori principali della transizione verso un'economia più circolare.
Business and consumers remain the key actors in the transition to a more circular economy.
Dal momento che si tratta di uno degli attori principali nel mondo del gioco online, Bovada può permettersi di offrire bonus piuttosto generosi. In particolare, sta spingendo per aumentare il numero dei propri giocatori a cui piace usare Bitcoin.
As one of the “big dogs” of the online gaming world, Bovada can afford to make some pretty generous bonus offers, and they’re making a particular push as of late to acquire players who like to use Bitcoin.
Forse sarete così fortunati da vedere uno degli attori principali del film passeggiare per Stradun o bere il caffè in uno dei bar locali.
Who knows, if you're lucky you might even stumble upon one of the movie stars walking down the Stradun street or having a coffee in one of the local cafes.
Il mentoring è un processo nel quale gli attori principali sono il “mentor” e il “mentee”.
Mentoring is a process in which the main actors are the mentor and the mentee.
L'enfasi è sulla base sulla tecnologia, la commercializzazione e gli attori principali.
The emphasis is on technology basics, commercialisation and the key players.
Le obbligazioni sono emesse da un'ampia gamma di organizzazioni: diamo un'occhiata agli attori principali nel mercato obbligazionario.
Bonds are issued by a range of organisations - we take a look at the main players in the Bonds market.
La Commissione si sta adoperando per raggiungere un consenso tra gli attori principali sulle misure più adeguate per conseguire questo risultato.
The Commission is seeking to build a consensus among key stakeholders on the best way forward on European contract law.
Ricordate, abbiamo cominciato con 600 000 nodi, quindi questi 737 attori principali rappresentano poco più dello 0, 1 per cento.
Now remember, we started out with 600, 000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.
Ci sono 146 attori principali nel nucleo centrale, e insieme hanno il potenziale di controllare il 40 per cento del valore delle TNC.
There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.
L'elevato livello di interconnessioni degli attori principali nel nucleo centrale può rappresentare un grave rischio sistemico per l'economica globale
The high degree of interconnectivity of the top players in the core could pose a significant systemic risk to the global economy.
Ma stiamo dando vita a quella storia immaginando tutti gli attori principali capaci di usare un telefonino...
But we are making that history alive by imagining what if all the main characters could use mobile phones...
E' un accordo tra il MIT e un gruppo di aziende - anche Google partecipa, assieme a Red Hat - e AMD è uno degli attori principali.
This is a partnership between MIT and a group of companies -- Google is involved, Red Hat -- and AMD is a key player.
Una clausola di equità nei contratti degli attori principali può stabilire che quei ruoli riflettano il mondo in cui viviamo veramente.
An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live.
3.5178918838501s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Can you go without your leading actors? 